Privacy
This page describes how this version of the website works.
Browsing
The site has no data collection forms, advertising or first-party analytics. Photos, styles and fonts are loaded from the website’s own files.
Video
The cover of each video selected in the carousel loads from YouTube’s image service (i.ytimg.com), which receives technical connection data such as the visitor’s IP address. On a website served over HTTP/HTTPS, pressing play loads the YouTube player in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). YouTube may use its own storage and technologies during playback. When this site is opened directly as a local file, the button explains how to start the local HTTP preview to play the video within the page. The separate “Watch on YouTube” link opens the external website.
Language
Spanish and English versions are included in the website. No external translation service is used.
Links and contact
Links to venues, publications, music services and social networks open external websites governed by their own policies. The contact link opens the visitor’s email application; this website does not store the message.
Connected calendar
If Google Sheets synchronisation is enabled, the browser requests the public concert sheet from Google. That request transmits technical connection data, including the IP address. Without a configured sheet, concerts are loaded entirely from the website files.
Local editor
The calendar editor saves its draft in the browser’s local storage. It is not sent to a server. You can remove it using the editor’s discard option or your browser settings.